唐人街下东城团结一致 赶跑大地产商

 

纽约社区团结起来,战胜了为富不仁的大地产商!唐人街、下东城、苏豪区等曼哈顿下城的社区成员上周二9月24日与市议员马泰齐聚一堂,庆祝我们阻止了地产商在下东城两桥河边建造豪华高楼。

一个月前,车厘街265-275号(265-275 Cherry Street)的地产商和所有者 Chetrit 宣布,他们已找到合作伙伴,以资助他们的摩天大楼项目,并计划在几周内破土动工。市议员马泰迅速召开记者会,与唐人街和下东城民众一起迅速谴责了 Chetrit的贪婪和对民众生命的漠视。三周后,形势迅速转向对社区有利的方向:合作伙伴抛弃了Chetrit ,Chetrit也退出了该项目并拖欠了贷款。这块地现在要被拿去拍卖了。

Chetrit 的投降是我们社区多年来反对豪华高楼的最新胜利。通过与两桥居民、下东城和唐人街的住客以及这些社区的工人、学生和小商户组织起来,我们已经证明,一个团结的社区是可以战胜亿万富翁地产商的。

这些豪华高楼计划贴着两幢已有的可负担住宅楼来建,高度在60-80层之间。如建成,它们将破坏住宅楼的建筑结构,威胁居民的健康和安全,并推高周边地区的房地产税和租金。2017 年,在前任市议员陈倩雯支持下,大地产商提出在此建造大型豪华高楼。陈倩雯当时已发信给当地住客,称他们是无法阻止这些高楼的,最好就是向地产商拿一些好处。自此之后,多家地产商接手了该项目,但由于大家持续组织起来反对豪华高楼逼迁社区和破坏环境,迫使他们放弃了该项目。

在庆祝胜利的记者会上,住在两桥社区二十多年的陈先生说:“地产商不关心民众,只关心自己的利益。但是因为我们的社区非常团结,而且我们有一位非常优秀的市议员马泰,他与住客站在一起,与社区站在一起,所以我们能够反击并取得胜利!”

市议员马泰说:“今天是民众力量的见证。这是我们社区、我们纽约市的重大胜利。当街上有人叫你认命,说你永远不可能打败有钱的大地产商时,你可以自豪地说:‘但是在两桥社区,我们与开发商较量并取得了胜利!’”

参加记者会的还有保护华埠和下东城联盟的众多成员团体、前市议员傅利达、下城独立民主党俱乐部、格兰街民主党俱乐部等。在庆祝这一胜利的同时,我们社区呼吁市政府通过【华埠工作组土改方案】,该计划将通过限制新楼宇的高度和要求建造真正的可负担住房来阻止唐人街和下东城的豪华高楼,限制房地产投机行为。

我们向任何买下该地并威胁逼迁社区的大地产商发出了明确的信息:不要建造破坏民众生活的豪华高楼,否则我们会团结起来将你打败!